La norma UNI 5634 è la più utilizzata tra le norme che indicano i colori per l’identificazione dei fluidi convogliati nelle tubazioni e canalizzazioni non interrate.

La norma UNI 5634-97 sostituisce la UNI 5634-65 ed elenca i colori da utilizzare per segnalare le tubazioni.

Le bande colorate si applicano alle tubazioni che portano fluidi pericolosi, ad esempio acidi o alcali. E’ bene usarli anche per fornire maggiori informazioni agli operatori. La banda colorate identifica in maniera veloce la natura del fluido.

Sulla banda è possibile inserire delle frecce direzionali per identificare la direzione di flusso.

tabella attribuzione colori UNI 5634
Tabella Colori tubazioni UNI 5634

La banda colorata e l’eventuale testo aggiuntivo debbono essere posti in modo particolare nelle vicinanze delle valvole o delle apparecchiature dove l’operatore ha maggiori possibilità di avvicinarsi o di confondersi. Ad esempio vanno posti prima e dopo l’attraversamento di una parete.

La segnalazione della tipologia di fluido può avvenire in diversi modi:

  • nome per estero
  • abbreviazione di uso comune per gli operatori
  • formula chimica

Per una maggiore visibilità è meglio riportare i testi in contrasto rispetto al colore di fondo. Ad esempio testo nero su fondo bianco.

Per l’identificazione di un fluido si possono usare sia le bande colorate che le etichette adesive con il nome del fluido.

La segnalazione deve essere il più possibile resistente alle condizioni in cui si verrà a trovare.


Abbiamo preparato una specifica con le informazioni generali per eseguire l’identificazione e segnalazione delle tubazioni negli impianti.

Una dispensa completa con le informazioni principali che ti possono servire per eseguire un buon lavoro.


Fluido contenuto nella tubazioneColoreScritta
Estinzione incendiRossoBianca
AcquaVerdeBianca
Vapore o acqua riscaldataGrigio ArgentoNera
AriaAzzurro chiaroBianca o Nera
Oli minerali, liquidi combustibili e/o infiammabiliMarroneBianca
Gas allo stato gassoso o liquefatto (aria esclusa)Giallo OcraNera
AcidiArancioneNera
AlcaliVioletto chiaroBianca
Altri fluidiNeroBianca
Fluidi pericolosiGialloNera

Hai un progetto che vorresti realizzare ma hai bisogno di chi ti aiuti a realizzarlo?

Hai già le idee chiare e vuoi avere maggiori informazioni sui nostri prodotti?